Sofija, une jeune Belgradoise de 12 ans, part en vacances d'été avec sa grand-mère, Marija, dans la maison familiale de l'île croate de Hvar, où vit la sœur de Marija, Luce.
Jovan, 10 ans, est né avec une infirmité motrice cérébrale partielle. Timide et sans beaucoup d'amis, il s'évade souvent dans son imagination vers un endroit où il est un super-héros combattant le crime sans être limité par son propre corps. Son monde bascule lorsqu'une nouvelle fille arrive dans sa classe.