Jack Cunningham, un ancien flic, reprend du service pour faire tomber un groupe de trafiquants de drogue dans lequel seraient impliqués certains de ses anciens collègues. Quand les choses dégénèrent, Jack se voit contraint de protéger Teddy, un jeune garçon qui a été témoin des agissements illégaux des malfrats.
L'inspecteur Duret enquête sur la mort de Marcel Farnoux, tué d'une balle en plein cœur. Parmi ses suspects, seulement huit femmes auraient toutes de bonnes raisons de l'éliminer...
Le premier avril, un homme prend en otage une ministre. Il demande la création d'un lieu d'habitation pour les sans-abris ainsi que la libération d'un de ses amis qui est en prison.
Un nageur disparaît à la mer alors qu'il tentait avec son ami de traverser la Manche à la nage. Persuadé qu'il n'y a pas eu d'accident, le deuxième nageur décide de s'embarquer dans une enquête pour trouver la réalité de ce qui s'est passé...
En pleine nuit, Dudley Wolff enterre un homme dans le cimetière municipal. Le lendemain, sa fille, Catherine, est menacée par un étrange individu et le corps enterré a disparu. Malgré l'interdiction de son père, Catherine engage un détective...