Deux clients sont successivement assassinés dans un hôtel. Le commissaire Horak, qui y passe ses vacances, prend l’enquête en main, mais perd progressivement le contrôle de la situation…
Un homme impliqué des années auparavant dans un grave accident de voiture est retrouvé mort. Les enquêteurs font vite le lien entre les deux affaires mais le principal suspect a disparu.
Mis sur la touche après un accident, un policier choisit de se retirer à la campagne. Quand survient une mort suspecte, il découvre que le paisible village où il s'est installé cache de nombreux secrets.
Le corps d'une touriste est retrouvé dans les montagnes. L'enquête mène les policiers vers les habitants d'une petite ville voisine aux apparences paisibles.