A Prague, le corps d'un homme est retrouvé dans un parc. Il est déclaré mort à la morgue, mais il est victime d'une machination. En effet, en réalité il a été plongé dans un état de catalepsie et apparaît comme décédé aux yeux de la science. Or, son esprit fonctionne encore...
Les aventures de quatre condamnés à qui l'on a accordé quatorze jours de liberté sur la base de leur bonne conduite, et leurs tentatives d'adaptation dans un environnement différent.
Un étrangleur sévit dans les rues de Belgrade, il s'attaque à des des filles qui n'aiment pas les œillets. L'inspecteur de police Ognjen Strahinjić tente de résoudre l'affaire. Parallèlement, le jeune chanteur Spiridon Kopicl, semble être dans une relation télépathique avec le tueur en série.
Simon est un jeune homme qui a décidé de gagner rapidement de l'argent en faisant de la contrebande de stupéfiants. Lors d'un rendez-vous avec son contact, ils tombent dans une embuscade de la police. Simon s'enfuit mais perd son portefeuille...
Lorsque la guerre de Yougoslavie éclate, un officier de l'armée, d'origine slovène mais qui croit encore en la Yougoslavie, décide de s'installer à Belgrade.