A l'approche de l'hiver, les cigognes repartent de la Hongrie pour l'Afrique. Notre cigogne, pourtant, a decide d'hiverner dans un petit village magyar. Comment arrive-t-elle a survivre dans la neige, sans nourriture?
Deux rockers punks, Timo et Tapsa, regardent des images filmees de leur vie. Ce sont deux jeunes marginaux de la societe de consommation, mais leurs principes n'en sont pas moins rigoureux. Ils reflechissent et passent pour des criminels de la pensee.