Olessia et Victor vivent un moment difficile de leur adolescence. La seule décision sérieuse à prendre n'est-elle pas pour Olessia de revenir à la maison et pour Victor d'avouer son vol ?
Steven, étudiant anglais précoce et arrogant, est envoyé à l'académie militaire américaine de West Point. Le comportement des étudiants et du personnel américains n'est pas du tout à son goût, mais par le biais de mésaventures et de romances Steven commence à s'intégrer. Surtout que l'assemblée annuelle de hockey sur glace doit avoir lieu.
Teng-Teng est un orphelin pauvre qui gagne durement sa vie en récoltant des objets jetés dans la rue pour les revendre dans une décharge.Il a le coeur sur la main, et n'hésite pas à aider les plus faibles malgré sa situation. Un jour, sa générosité lui fait gagner l'amitié d'un curieux personnage, qui lui transmet des pouvoirs et lui ...