XIIIe siècle. Mikolás et Adam, les fils du chef de clan Kozlik attaquent un convoi et capturent Kristian, le fils de l’évêque de Hennau. Alerté, le capitaine du Roi prépare une offensive contre le clan des voleurs. Kozlik va alors demander de l’aide à Lazar, le chef d’un clan rival. Devant le refus de ce dernier, Mikolás enlève Marketa, la fille de Lazar.
XIIIe siècle. Suite à une mauvaise plaisanterie lors du mariage de son père, Ondrej est envoyé dans une commanderie templière afin d’intégrer l’ordre chevaleresque. Quelques années plus tard, il s’enfuit pour retrouver le château familial. Son ami Armin, extrêmement dévoué à l’ordre a mission de le ramener.
Moravie, 1670. Pour avoir dérobé une hostie, croyant soigner sa vache ne donnant plus de lait, une vieille femme se fait accuser de sorcellerie. Le seigneur du pays fait alors venir un tribunal de l’Inquisition pour la juger. L’inquisiteur, Boblig von Edelstadt, s’appuie sur le célèbre manuel Malleus Maleficarum pour mener les interrogatoires. Mais, très vite, les tortures vont succéder aux dénonciations, et les bûchers vont s’allumer, toujours plus nombreux.
S’inspirant de la Chronique tchèque, de Cosmas de Prague (XIIème siècle), Les vieilles légendes tchèques narrent les origines mythiques du peuple tchèque depuis le premier roi Cech. À travers 6 contes traditionnels, dans les décors miniatures de la Bohême originelle, les héros accomplissent les exploits qui vont amener à la naissance de leur nation. La nature est féérique, les personnages héroïques, l’univers merveilleux !
Au milieu du XVIIIe siecle, pendant la guerre prusso-autrichienne, trois deserteurs errent dans la campagne devastee. L'un d'entre eux, originaire de la region, veut rendre visite a sa fiancee qu'il n'a pas vue depuis sept ans.