Une famille argentine de la classe moyenne supérieure se rend dans leur maison secondaire dans un quartier rural et découvre que des squatters ont utilisé le bâtiment et l'ont laissé dans un état déplaisant. Le patriarche de la famille, Rudi, tente de convaincre les autres propriétaires de la communauté que Tomás, le gardien, est à blâmer et devrait être renvoyé.
Stilberg est un mystérieuse et inquiétante forteresse perdue au milieu de la forêt. Le Général Steiner a reconverti Stilberg en un camp de détention pour tous les opposants au régime. Ce lieu a ensuite été placé sous le commandement autoritaire d'Helga Stiver Lisbeth, la jeune et innocente fille du chef des résistants qui est enfermée dans la forteresse.
Les parents de Laura, qui résistent contre la dictature, sont entrés en clandestinité. La Triple A, un escadron de la mort, se lance à leur recherche. La famille de Laura trouve refuge chez un couple de militant. Avec Diana, enceinte de trois mois, et son mari Cacho, économiste en costume-cravate qui travaille à Buenos Aires, ils font fonctionner sous couvert d’une entreprise de lapins l’imprimerie de l’organisation Montoneros, un mouvement de résistance armée des années 70.
Sofía, en deuil profond et secret, doit accueillir chez elle son fils qui revient après des années en prison. Cette réunion sera l'occasion pour eux de combler la grande distance qui les a séparés depuis le crime.
Ana, 14 ans, vit à Buenos Aires avec son père Javier, artiste et enseignant. À la suite d'un accident, elle a une plaque de métal dans le bras. Pendant les vacances d'hiver, Ana commence soudain à ressentir de mystérieuses impulsions dans la plaque.
Julia travaille comme serveuse au casino de Comodoro Rivadavia en Argentine. Elle peine à joindre les deux bouts, son salaire lui permettant à peine de payer son loyer. Rêvant d’un avenir meilleur, elle accepte la proposition de Gwynfor, un client du casino, qui lui promet un poste administratif dans la compagnie pétrolière dans laquelle il travaille, dans le sud du pays.