Inés est comédienne de doublage. Depuis le décès de son petit ami, elle fait des cauchemars. Elle a de plus en plus de mal à distinguer le réel du faux. Bientôt, des sons étranges provenant de son corps sont enregistrés par les microphones de studio de son travail. Et si les personnages de ses rêves étaient en elle ?
Dernier film de Matías Piñeiro inspiré par les personnages féminins des comédies shakespeariennes, Isabella est aussi un conte moral qui fait songer aux expérimentations narratives d'Alain Resnais ou de Jacques Rivette. Une mosaïque colorée à la précision mathématique.
L'esprit du caméraman, Lucien Le Saint du documentaire La Terre de feu, se réveille 100 ans plus tard lorsque le glacier fond. Il observe les nouveaux habitants des lieux où il a filmé les peuples indigènes, cent ans plus tôt.
Sofía, en deuil profond et secret, doit accueillir chez elle son fils qui revient après des années en prison. Cette réunion sera l'occasion pour eux de combler la grande distance qui les a séparés depuis le crime.
Une famille argentine de la classe moyenne supérieure se rend dans leur maison secondaire dans un quartier rural et découvre que des squatters ont utilisé le bâtiment et l'ont laissé dans un état déplaisant. Le patriarche de la famille, Rudi, tente de convaincre les autres propriétaires de la communauté que Tomás, le gardien, est à blâmer et devrait être renvoyé.