Assis dans un restaurant représentant la salle d'attente de l'au-delà, un vieil homme observe les clients qui le représentent, lui et sa famille proche, pendant les moments importants de sa vie.
Après avoir vécu de nombreuses années à Oslo, Lena retourne à Sápmi, dans le nord de la Norvège, avec son fils, pour explorer la communauté sami dans le cadre d'un projet artistique. Au cours de ses recherches dans la toundra hivernale, elle tombe amoureuse de l'éleveur de rennes Máhtte, dont la mère, chef de famille, désapprouve cette relation.
Santiago, un policier, arrive à Fray Bentos, une petite ville située juste de l'autre côté de la frontière uruguayenne, en s'enfuyant de la police argentine. Sans le sou, il cherche à effacer toutes les traces de son passé.
Le mariage de deux travailleurs haïtiens se termine par la mort du marié. Les soupçons se portent sur les propriétaires de l'hacienda et les rancunes familiales se déchaînent. La troisième nuit, tout indique que ça soit peut-être l'oeuvre du diable....
Al Whitcomb, un pauvre garçon qui a grandi dans les bidonvilles, démarre sa carrière en pliant des journaux. Quand il devient reporter, il tombe amoureux de la rédactrice en chef Vera Worth sans savoir que le propriétaire du journal paie loyer de cette dernière. Alors qu'il rend visite à Vera, Al tue le propriétaire par légitime défense.
A la fin du XVIIIe siecle, Diogo Infante, astronome, naturaliste et cartographe portugais, est envoye par la Couronne du Portugal dans la region centrale du Bresil, le Pantanal. En arrivant la-bas, il decouvre les relations violentes et meurtrieres qui dechirent Indiens et Portugais.
Lorsqu'un commissaire politique, désormais exclu de la société, visite un vieux monument en l'honneur de ses camarades tombés au combat, il réveille des souvenirs refoulés de son emprisonnement dans un camp de travaux forcés suite à la scission de la Yougoslavie de Tito du grand frère soviétique de Staline (l'URSS).
Aaprès une rupture, une actrice de renom, Ana María, se rend à contrecœur dans la campagne mexicaine pour animer un atelier d'art dramatique. Bientôt, un participant avec lequel elle s'était rapprochée meurt soudainement dans un accident de voiture.