1944. La Norvege est occupee par les Allemands. Ida et son freres vivent dans un triste sous-sol d'une petite ville cotiere du Nord. Leur mere, embauchee par les Allemands, est la maitresse d'un officier.
Alors que le Royaume-Uni subit des bombardements lancés par l'aviation allemande pendant la Seconde Guerre Mondiale, cinq scientifiques mettent au point un radar révolutionnaire. En effet, il permettrait aux soldats anglais de riposter sans risque de rater leur cible ! Une fois réglé, l'appareil est testé pendant une nuit sur la ville de Cologne...
Il y a de cela trois siècles, en plein milieu du Pacifique sud, la princesse marquisienne Napua, bannie par un roi aveuglé par le sang et la guerre, s'enfuit de son île...