À soixante-dix ans passés, Maria et Jeffrey forment un vieux couple, mais leur mariage bat de l'aile. Maria cependant fait tout pour maintenir la famille unie à l'approche de l'anniversaire de la grand-mère, Assunta.
En 1908, Titoe quitte son pays natal, le Japon, pour tenter sa chance au Brésil. Elle a simplement l'intention d'y gagner assez d'argent puis de repartir, mais la vie en a décidé autrement...
Une femme est retrouvée morte et la police découvre que les deux précédentes épouses et la mère de son mari sont également décédées dans d'étranges circonstances...
Un club de jazz londonien, dans les semaines qui précèdent le début de la Seconde Guerre mondiale. Dirigé par Thomas et son épouse Massie, c'est un endroit où les gangsters et aristocrates viennent se détendre.
Deux artistes brésiliens, Luiz Gonzaga et Gonzaguinha, deux icônes de la culture populaire. L’un vient du désert du Nordeste, l’autre, carioca, de la colline de São Carlos. Deux personnalités opposées qui composent une même histoire, marquée par les divergences d’un père et d’un fils qui ont passé leur vie à essayer de s’entendre.
Cupidité, sexe, intrigues politiques et désir de vengeance : tous ces éléments deviennent cruciaux lorsqu'on doit élucider un crime sordide. Un mort, quatre suspects, tous de la même famille....