Un membre de la police décide de traquer tous les voyous ayant échapper à la justice. Il fait alors la connaissance d'une jeune secrétaire travaillant pour un avocat corrompu. Avec son aide, il va tenter de mettre son patron véreux derrière les barreaux.
Randi, 23 ans, vit avec sa famille dans une ferme du Wisconsin. Face à un père alcoolique et violent qui a déjà provoqué le départ de son grand frère, elle envisage de quitter le nid familial...
Une permanence d'une journée est accordée à un officier de l'armée allemande, stationnée en Afrique du Nord. A Berlin, il tombe amoureux d'une chanteuse de cabaret, mais devra retourner sur le front dès le lendemain.