Un membre de la police décide de traquer tous les voyous ayant échapper à la justice. Il fait alors la connaissance d'une jeune secrétaire travaillant pour un avocat corrompu. Avec son aide, il va tenter de mettre son patron véreux derrière les barreaux.
Alors qu'il mène une vie paisible dans un village de pêcheur, Shuji, un yakuza reconverti, voit sa vie basculer le jour où les habitants découvrent son passé de gangster. Délaissé, il doit désormais faire face aux clans locaux.
Une permanence d'une journée est accordée à un officier de l'armée allemande, stationnée en Afrique du Nord. A Berlin, il tombe amoureux d'une chanteuse de cabaret, mais devra retourner sur le front dès le lendemain.