Pour qu'Hessam, son mari malade, puisse partir se soigner a l'etranger, Sara pretend avoir recu de l'argent de son pere pour payer les frais du voyage. Hessam revient gueri et reprend une brillante carriere de banquier. A l'insu de son mari, Sara travaille la nuit a des broderies pour rembourser la dette qu'elle a en fait contractee aupres d'un ...
Quittant les ghettos mal fâmés de Chicago pour le Mississippi de son frère, Loretta renoue avec ses racines et prend conscience du traumatisme causé par l'esclavage.
Celeste se prépare pour un important déplacement dans le cadre de son travail. Elle apprend qu'elle va devoir partager le trajet avec la mère de son ex-fiancé, Paula. Celeste découvre que Paula lui cache un grand secret.
A la tête de l'unité Hawaii Five-O, le gouverneur Dan Williams est tué alors qu'il donnait un discours. Kono, Chin Ho et Duke, d'anciens membres de l'équipe, collaborent avec les recrues actuelles pour découvrir qui est à l'origine de l'attaque.
L'histoire vraie du Docteur Corydon M. Wassell durant la Seconde Guerre Mondiale. Il permit à une douzaine de marins blessés de ne pas périr durant le conflit.