1989. Alors qu'il est une star du hockey dans une ville sidérurgique du Manitoba, la vie de Deaner est bouleversée lorsqu'il apprend que son père biologique, récemment décédé, était amérindien.
Guillaume est revenu vivre dans sa famille dans le sud de la France après une tentative de suicide à cause d'une rupture à Los Angeles. Vedrana, en vacances à Cannes meurt lentement dans une relation sans amour. Quand elle rencontre Guillaume, elle est décidée à le faire aimer à nouveau, jusqu'à ce que la fiancée américaine de Guillaume se présente à sa porte, enceinte.
Captivé par un portrait de la princesse Krasomila, le roi Miroslav est poussé à se déguiser en simple jardinier pour faire sa connaissance et gagner son cœur.Le remake du film tchèque La Princesse orgueilleuse de Bořivoj Zeman (1952).
Le coach sportif Robert "Bob" Peters Sr. se retrouve à gérer sa maison et sa famille lorsque sa femme Pat, jadis mère au foyer, décide de commencer à travailler.
Lola et Freddie divorce. Lola s'épanouit dans sa carrière tandis que Freddie poursuit son rêve de devenir scénariste. Lorsque Freddie est engagé par un grand studio et qu'il renoue avec une ancienne conquête, il mûrit et s'aligne davantage sur ce que Lola souhaitait dans leur mariage.
Deux ans plus tard, Dave s'attaque à un adversaire encore plus redoutable que les grandes banques : les sociétés de prêt sur salaire. Après avoir recruté Jessica, une journaliste d'investigation américaine, et Oliver, un conseiller de Citizen's Advice, pour défendre sa cause, le groupe entreprend un voyage qui le mène aux États-Unis.
Troisième volet de la série, dans lequel Gus est chargé d'entraîner les Buzz de Salt Lake City, une équipe composée de joueurs particulièrement médiocres.