Victor et Raya Frenkel, voix d’or du doublage de films soviétiques vont émigrer en Israël en 1990, suite à l’effondrement de l’URSS, tout comme des centaines de milliers de Juifs soviétiques. Les tentatives de Victor et Raya d’utiliser leur talent dans ce nouveau pays, vont se solder par un échec.
Macha, jeune étudiante, apprend qu’il lui reste peu de temps à vivre. Résignée, elle se prépare à mourir : choisir un cercueil, acheter la robe ultime, retenir une concession au cimetière et faire ses adieux à ses proches. Mais son mari, un simple coursier, ne l’entend pas de cette oreille. En cachette, il essaie de trouver l’argent pour envoyer Macha se faire soigner à l’étranger. Il a quatre jours pour réunir quatre millions. Avec des parents indifférents et un meilleur ami crétin, ce n’est pas gagné. Quelles solutions a-t-il ? Emprunter (à qui ?), vendre (quoi ?), jouer dans un porno…
Au sein d'un camp d'été chrétien, trois adolescents sont tiraillés entre l'idéologie religieuse, leur envie d'indépendance et leurs premiers émois amoureux.
Mati, une adolescente de 18 ans, veut vivre une vie audacieuse comme beaucoup d'autres filles. Elle s'embarque alors pour un voyage en solo à Goa et se lie d'amitié avec deux autres jeunes filles de son âge, qui viennent de milieux familiaux différents.
Paula demande à son père, Luis, de la présenter, à la fin de la saison, au célèbre joueur du Betis, Joaquín, dont l'homme prétend être un bon ami. Luis, quant à lui, s'appuie sur son propre père, ancien boxeur, et sur son collègue Lito pour tenter de reconquérir l'amour de sa femme, qui vit désormais avec un nouveau compagnon. Tous, personnages typiques d'un quartier populaire de Séville, vont vivre de drôles d'aventures pour réaliser le rêve de la jeune fille.