Du grand poete Carlos Drummond de Andrade, les Bresiliens n'ont decouvert la poesie erotique qu'apres sa mort. le cineaste invite des femmes et des hommes de tous ages et de toutes conditions a lire ces poemes et a evoquer avec audace et sincerite leur propre experience de l'amour.
Lorsque les autorités canadiennes décident de leur imposer des taxes sur leurs achats effectués aux États-Unis - contrairement à ce qui avait été établi par le traité Jay de 1794 -, les manifestants de Kanien'kéhaka bloquent le pont international entre l'Ontario et l'État de New York.