Dans une petite ville en Pologne, Léon Okrasa est employé dans un hôpital. Il a, dans le passé, été témoin d'un viol brutal. La victime, Anna, est une jeune infirmière qui travaille dans le même hôpital. Léon passe son temps à espionner Anna...
Les vacances de Claire et Michel s'annoncent plutôt difficiles. Entre leurs trois enfants, énervés par l'infernale canicule qui sévit sur la ville, et cette maison de vacances qui est en chantier depuis cinq ans, le couple est sur les nerfs. C'est alors qu'Harry debarque inopinément dans leurs vies, prêt à tout pour faire le bonheur de son ...
En route pour le sud-ouest de la France, un couple en crise se sépare. Antoine traîne dans les bars, tandis qu'Hélène continue le voyage en train. A la sortie d'un café, ce dernier trouve dans sa voiture un détenu évadé...
Dans une petite ville du Nord de l'Italie, Giovanni, un psychanalyste, mène une vie paisible, entouré de sa femme et de ses deux enfants adolescents. Un dimanche matin, Giovanni est appelé en urgence par un patient. Il ne peut aller courir avec son fils Andrea, comme il le lui avait proposé. Andrea part plonger avec ses amis. Il ne reviendra pas...
Constance, mariée à Sir Clifford Chatterley, un homme qui souffre de paralysie et d'impuissance, tombe éperdument amoureuse du garde-chasse de la propriété.
Jeune lieutenant, Antoine est affecté dans un commissariat parisien. Il travaille sous la direction du Commandant Vaudieu, une séduisante quinquagénaire. Ces deux êtres vont apprendre à se connaître au cours d'une enquête menée en province.
Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s'est fixé un but : faire le bien de ceux qui l'entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.
L'arrivée de Manu à Paris et son intrusion dans la vie de Julie, Adrien, Mehdi et Sarah vont bouleverser le paysage relationnel comme un tremblement de terre. Sans le vouloir, sans le savoir, Manu révélera le désir de chacun.
Le monde n'est plus habité que par des femmes de 47 ans. Anne-Marie a acquis la conviction que la femme qui vit avec son ex doit avoir cet âge. "L'Autre", c'est l'aventure d'une femme qui franchit le seuil de l'irréel.