Woody a toujours privilégié la joie de ses jeunes propriétaires – Andy puis Bonnie – et de ses compagnons, n’hésitant pas à prendre tous les risques pour eux, aussi inconsidérés soient-ils. L’arrivée de Fourchette un nouveau jouet qui ne veut pas en être un met toute la petite bande en émoi.
Harold est maintenant le chef de Berk au côté d’Astrid et Krokmou, en tant que dragon, est devenu le leader de son espèce. Ils réalisent enfin leurs rêves de vivre en paix entre vikings et dragons. Mais lorsque l’apparition soudaine d’une Furie Eclair coïncide avec la plus grande menace que le village n’ait jamais connue, Harold et Krokmou sont forcés de quitter leur village pour un voyage dans un monde caché...
Monsieur Link est une créature surprenante. Dernier représentant de son espèce, il se sent seul... Pour retrouver sa famille, il approche le plus grand spécialiste des mystères et des mythes, Sir Lionel Frost. Accompagnés par l’aventurière Adelina Fortnight qui détient l’unique carte menant à leur destination secrète, ils se lancent dans une odyssée à travers le monde.