Collette est une républicaine vivant à Belfast, avec sa mère et ses frères, fervents activistes de l’IRA. Suite à son arrestation, Mac, un agent du MI5, lui offre le choix : passer 25 ans en prison ou espionner sa propre famille.
Un garçon de 16 ans s'immisce dans la maison d'un élève de sa classe, et en fait le récit dans ses rédactions à son professeur de français. Mais cette intrusion va déclencher une série d'événements incontrôlables.
1976 : Berberian Sound Studio est l'un des studios de postproduction les moins chers et les plus miteux d'Italie. Seuls les films d'horreur les plus sordides y font appel pour le montage et le mixage de leur bande sonore.