Une bouteille jetée à la mer, repêchée et oubliée dans un commissariat des Highlands. A l’intérieur, un appel au secours écrit en lettres de sang et en danois. Lorsque le message échoue au Département V de la police de Copenhague, chargé des dossiers non élucidés, les années ont passé...
Dans l'Ouest américain, à la fin du XIXe siècle, un nouveau révérend fait régner la terreur et se met en tête de punir les femmes, dont une en particulier.