500 ans après sa disparition, Jérôme Bosch, l’un des plus grands peintres flamands, continue à intriguer avec une œuvre aussi fascinante qu’énigmatique, aux interprétations multiples. À travers « Le Jardin des Délices », historiens de l’art, philosophes, psychanalystes en cherchent le sens et rendent un hommage vibrant à un artiste qui défie le temps.
Manuel poursuit un grand rêve : suivre avec son âne "la piste des Larmes" aux États-Unis. S'attachant à ses pas, Chico Pereira signe le beau portrait d'un homme en mouvement.