L'histoire de Valemon, jeune roi du pays de l'ete, change en ours blanc par la mauvaise princesse du pays de nulle part, parce qu'il refusait de l'epouser. L'ours-roi rend visite a la princesse du pays de l'hiver pour lui demander de le suivre et de le delivrer du sortilege.