Dans une petite communauté Mbyá-Guarani entre le Brésil et l'Argentine, tout le monde connaît le nom de Canuto : un homme qui, il y a de nombreuses années, a subi la redoutable transformation en jaguar et est ensuite décédé tragiquement. Aujourd'hui, un film est en cours de réalisation pour raconter son histoire. Pourquoi cela lui est-il arrivé ? Mais plus important encore, qui, dans le village, doit jouer son rôle ?