Dans un royaume mythologique, Lāčplēsis combat le traître Kangars pour libérer sa bien- aimée Laimdota, qui a été emprisonnée par son ennemi juré, le Chevalier noir. Puis, dans la Lettonie contemporaine, Jānis Vanags et Mirdza Saulīte sont des êtres humains ordinaires, des incarnations modernes de Lāčplēsis et Laimdota, qui prennent part à la lutte pour l'indépendance de la Lettonie.