Court métrage d'animation précédant Raya et le dernier dragon.
Au cours d’une nuit magique, au cœur d’une cité vibrante de musique et d’énergie, un vieil homme et sa femme ravivent leur passion et leur appétit de vivre. Alors que leur joie de danser les fait voyager à travers le paysage urbain foisonnant de leur jeunesse, le poids des années s’efface et leurs précieux souvenirs trouvent un nouveau souffle en réveillant de belles aspirations.