Cinq heures du matin, Niki rassemble tout ce qui a de la valeur chez lui. Sa femme et son enfant sont endormis. Il s'est acheté un passeport et va travailler illégalement en Allemagne. Il part avec Cretu, son ami d'enfance. Le voyage s'avère plus difficile que prévu.