Au petit matin, Antoine et François sont en panne de voiture : autour d'eux, la garrigue. On apprend qu'ils sont venus de Niort pour réaliser un braquage. Ils ont un homme enfremé dans le coffre, Rémi. Il est leur otage. Celui-ci leur annonce qui'il est mécanicien et qu'il peut réparer la voiture. Ils le sortent du coffre. Pendant que Rémi cherche la panne, les deux autres cherchent uen solution...