Après Double Suicide à Amijima, Shinoda adapte à nouveau Chikamatsu Monzaemon. C’est le drame d’un séducteur pris à son propre jeu, et le portrait d’un homme d’armes, à la fin de l’ère samouraï, à l’heure où les armes ne sont plus que des accessoires de scène, et où les émotions doivent rester muettes.