Hiver implacable. Un enfant court sous la pluie, entraîné par sa jeune mère. Ils se réfugient dans leur masure isolée. La mère se bat pour leur survie. L'enfant, pour de l'affection. Confrontés l'un à l'autre, chacun obnubilé par son urgence, ils pourraient mourir avant la première neige...