Colin et Chloé s'aiment passionnément. Quand Colin a rencontré la jeune femme, sa vie de solitaire oisif a complètement changé. Ils se marient très vite, mais Chloé est bientôt victime d'une mystérieuse maladie. Un nénuphar pousse dans ses poumons, l'empêchant de respirer. Colin offre des fleurs à sa bien-aimée et l'envoie à la montagne. Quand elle revient, le nénuphar n'est plus là, mais elle ne peut utiliser maintenant qu'un seul poumon. Soutenu par son ami Chick, Colin doit chercher un travail pour acheter des fleurs, quand Chloé tombe de nouveau malade, de l'autre poumon. Leur maison rapetisse progressivement. Charles Belmont laisse parler sa fantaisie et la poésie du roman de Boris Vian dans cette libre adaptation.