En 1966, les physiciens Nora et Hector se retrouvent par erreur en 2025, un futur déroutant où la technologie est omniprésente et où les normes sociales ont changé. Alors que Nora s'épanouit dans un monde qui reconnaît son talent, Hector lutte pour trouver sa place dans une société qui lui est étrangère. De son côté, Nora est tiraillée entre un retour dans le passé avec l'homme qu'elle aime et un avenir plein de promesses.