Un film grandiose, foisonnant. Pour un occidental le dépaysement est complet. Magnificence des scènes et des costumes. Réalisme des scènes de violence mais aussi psychologie fouillée des 2 protagonistes. Tous les acteurs sont brillants. Vu sa beauté et sa complexité le film doit être visionné au moins 2 fois.
Adieu ma concubine est long et lent, mais ce n'est pas un défaut! Ce film est d'une beauté visuelle et stylistique admirable. Le récit est lyrique et poétique, à l'image de l'art que nous fait découvrir le réalisateur: l'opéra chinois. Fan ou pas fan (pas fan pour moi), ce film nous montre les changement politiques, idéologique et culturels de la Chine durant le XX eme siècle à travers une histoire sentimentale par le réalisateur Chen Kaige et ses acteurs. Un film contemplatif digne d'intérêt, à la technique irréprochable (très bon scénario, magnifiques costumes et maquillages, photographie, jeu...) mais les scènes d'opéra m'ont parfois fait un peu fait décrocher.
C'est long, mais c'est long !!! En elle même l'histoire aurait pu être intéressante, mais c'est traité avec tellement de lenteur et de monotonie... On a pas l'impression que le film progresse et on devine la fin très vite. L'enchaînement des scènes est mauvais; mais Je mets quand même une étoile pour l'ambiance qui se dégage du film.
Excellent, beau, lyrique. Je conseille d'avoir vu un opéra de Pékin avant ou au moins de s'y intéresser un minimum, on comprend mieux la délicatesse et la force de ce chef-d'oeuvre. Attention! Ce film sera une véritable torture pour ceux qui sont inculte et insensible.
À ma grande surprise, je n'ai pas vu le temps passer. Sans doute grâce au talent des acteurs(rices), particulièrement Leslie Cheung et Gong Li. Bizarement, j'aurais même tendance à le trouver trop court, vu le nombre d'époques traversées. Cela va un peu vite, et l'aspect historique passe un peu à la trappe. Même si bien-sûr ce n'était pas la priorité, cela aurait permis de mieux comprendre certaines réactions des personnages. Il n'en demeure pas moins un très bon film.
Un film grandiose au niveau visuel, les décors et les costumes sont à couper le souffle, mais justement il manque quelque peu du souffle héroïque (le fameux "sense of wonder") à l'histoire pour totalement s'enflammer. Quelques longueurs aussi…
Loués soit les cinéastes de la cinquième génération! Ce film est un véritable chef-d'oeuvre. Tellement de paramètres conjugués: un scénario établit au coeur des moeurs chinoises d'une époque fragile socialement et artistiquement... Une prestation de Leslie Cheung véritablement époustouflante. Prestation à rapprocher de la biographie de l'acteur lui-même, comme si le rôle n'avait pu être interprété que par lui. Ames sensibles ou non, ne pas s'abstenir, vraiment.
Un film assez classique retraçant la vie de 2 acteurs de l'Opéra de Pekin, leur relation et leur ambiguité provoqués par leurs rôles respectifs dans une pièce classique chinoise. Un bon film, mais pas exceptionnelle à mon goût.
Au-delà du récit de destins individuels, "Adieu ma concubine" est l'histoire d'un pays sur plus de 40 ans. Ce type d'entreprise est toujours une gageure mais aboutit là à une vraie réussite: ce film au scénario riche, à la réalisation sobre, aux acteurs sensibles et justes, donne, questionne, apprend. Il possède un vrai souffle qui donne corps au vent de l'Histoire.
c'est l'histoire d'un roi et de sa concubine qui ne cesseront de s'aimer d'une éopque à l'autre, jusqu'à la mort de l'opéra...seule reste la tragédie
Je sors bousculé d'un tel film, près de trois heures d'une immense fresque sur l'amitié, sur l'amour qu'une amitié peut porter... sur la jalousie, la jalousie amoureuse d'un ami... sur la Chine de l'Opera traditionnel de Pékin, avec ses moeurs si particulières si difficiles aussi qui survivra à l'occupation japonaise...et qui ne resistera pas à la révolution culturelle prolétarienne communiste. C'est une grande fresque sur les cinquantes années qui révolutionneront la Chine jusqu'à aujourd'hui.
Un très grand film, très riche avec un Leslie Cheung qui crève l'écran comme ils disent....c'est un film que je ne peux que conseiller vivement. à voir en VO biensûr (comme tous les films de toute façon)
HC avec Jocelyne le 15/02/09 – 3 étoiles Film très expressif, peut-être un peu choquant, mais c’est plus un problème de culture. Film très vaste en terme de sentiments exprimés mais qui arrive à transmettre l’essentiel.
Film magnifique et poignant qui nous ouvre les yeux sur les ravages de la Révolution Culturelle Chinoise: entre rigueur extrême et rejet total des traditions, on ne peut qu'être touchés par l'histoire de ces jeunes artistes de l'Opéra de Pékin. La réalisation est fine et juste, les acteurs sont parfaits. Mention spéciale pour le regretté Leslie Cheung, dont la sensibilité et la justesse d'interprétation est boulversante. Un film à voir absolument!!!
Une vrai œuvre d’art, un film inoubliable, en fait je l’avais vu il y a plus de 10 ans et il m’est resté dans la mémoire le titre et la voix lancinante de la concubine. A présent je le redécouvre avec toute sa richesse, des scènes frappantes de douleur ou de tendresse. Le cinéma est honoré par ce film grandiose