Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Yasujirô Ozu
Scénariste Kôgo Noda

Acteurs et actrices

photo de Chishû Ryû
Rôle : Shukishi Hirayama (le père)
photo de Chieko Higashiyama
Rôle : Tomi Hirayama (la mère)
photo de Setsuko Hara
Rôle : Noriko Hirayama
photo de Haruko Sugimura
Rôle : Shige Kaneko
photo de Sô Yamamura
Rôle : Koichi Hirayama
photo de Kuniko Miyake
Rôle : Fumiko Hirayama - son épouse
photo de Kyôko Kagawa
Rôle : Kyôko Hirayama
photo de Eijirô Tôno
Rôle : Sanpei Numata
Nobuo Nakamura Kurazo Kaneko
Shirô Ôsaka Keizo Hirayama
Hisao Toake Osamu Hattori
Teruko Nagaoka Yone Hattori
Mutsuko Sakura Patron d'un bar
Toyo Takahashi Rinka no saikun
Tôru Abe Employé de train
Sachiko Mitani Voisin de Noriko
Zen Murase Minoru Hirayama - Fils de Koichi
Mitsuhiro Mori Isamu Hirayama - Fils de Koichi
Ryôko Mizuki Biyôin no kyaku
Junko Anan Biyouin no joshu
Yoshiko Togawa (I) Biyouin no kyaku
Kazuhiro Itokawa Geshuku no seinen
Fumio Tooyama Kanka no otoko
Tsutomu Nijima Patron de Noriko

Soundtrack

Kojun Saito Compositeur

Production

Takeshi Yamamoto Producteur

Equipe technique

Yûharu Atsuta Directeur de la photographie
Shôhei Imamura 2ème assistant réalisateur
Tatsuo Hamada Directeur artistique
Osamu Takahashi Assistant réalisateur
Kouzou Yamamoto Assistant réalisateur
Takashi Kawamata Assistant opérateur
Yoshiyasu Hamamura Chef monteur
Taizô Saitô Chef costumier
Tomiji Shimizu Scripte
Tatsuo Hamada Chef décorateur
Yoshiomi Hori Assistant son
Yoshisaburo Seno Ingénieur du son
Mitsuru Kaneko Ingénieur du son

Sociétés

Carlotta Films Distribution
Carlotta Films Distribution
Shochiku Films Ltd. Production