Indiscret : les secrets du tournage

Sorti en 1958, Indiscret a été nommé l'année suivante à plusieurs cérémonies telles que les Bafta Awards en tant que Meilleur Film et Meilleur Film de l'année et les Golden Globes où Cary Grant et Ingrid Bergman ont concouru comme meilleurs acteur et actrice et où le film fut nommé comme meilleure comédie.

Couple emblématique du film de Stanley Donen, Cary Grant et Ingrid Berman avaient pourtant déjà eu l'occasion d'être déjà réunis à l'écran douze ans auparavant dans Les Enchaînés d'Alfred Hitchcock.

Sorti en 1958, Indiscret est révélateur de la période du Code Hays qui a tout de même duré jusqu'en 1966. A cette époque, il était rigoureusement interdit de montrer toute scène pouvant choquer la bienséance, notamment les scènes conjugales dans un lit. Stanley Donen a dû composer avec cette contrainte et c'est ainsi que lors de la scène où Cary Grant et Ingrid Bergman sont réunis dans un lit, le réalisateur a utilisé la fameuse technique du split-screen en scindant l'écran en deux puisque les couples même mariés ne devaient pas être montrés dans le même lit.

Pour Cary Grant, Indiscret a une saveur particulière puisque ce dernier a déclaré qu'il était le film qu'il préférait dans sa filmographie.

Une véritable collaboration est née entre Stanley Donen et Cary Grant. Indiscret est en effet la deuxième collaboration entre les deux hommes après Embrasse-la pour moi en 1957 avec Jayne Mansfield. Le comédien anglais et le réalisateur américain se retrouveront à deux reprises par la suite dans Ailleurs l'herbe est plus verte en 1960 ainsi que dans Charade en 1967.

Indiscret est l'adaptation de la pièce de Norman Krasna qui fut jouée à Broadway, sans grand succès. A l'origine, l'intrigue est censée se dérouler à New York. Mais comme Cary Grant a insisté pour que sa partenaire soit Ingrid Bergman alors en tournage en Grande-Bretagne pour L'auberge du sixième bonheur de Mark Robson, l'action fut déplacée à Londres.