Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Dudley Nichols
Scénariste Hagar Wilde
D'après l'oeuvre de Hagar Wilde

Acteurs et actrices

photo de Cary Grant
Rôle : David Huxley
photo de Katharine Hepburn
Rôle : Susan Vance
photo de Charles Ruggles
Rôle : Le major Horace Applegate
photo de May Robson
Rôle : La tante Elizabeth
photo de Barry Fitzgerald
Rôle : M. Gogarty
photo de Walter Catlett
Rôle : Constable Slocum
photo de Fritz Feld
Rôle : Fritz Lehman
photo de Leona Roberts
Rôle : Mme Cogarty
George Irving M. Peabody
Tala Birell Mme Lehman
Virginia Walker Alice Swallow
John Kelly Elmer
Jack Carson Circus Roustabout
Billy Bevan Joe, le barman
Buster Slaven Peabody's Caddy
Bobby Stone Petit rôle
Billy Franey Le boucher
Adeline Ashbury Mrs. Peabody
Asta (II) George the dog
Bob Thatcher Petit rôle
Buck Mack Employee at the zoo
Crawford Weaver Petit rôle
Cynthia Westlake Petit rôle
D'Arcy Corrigan Prof. LaTouche
Duke Green Petit rôle
Dorothy Lloyd Petit rôle
Frances Gifford Petit rôle
Edward Gargan Employee at the zoo
Geraldine Hall La femme de chambre
George Humbert Louis, le maître d'hôtel
Jack Stoney Petit rôle
Harry Campbell (I) Petit rôle
Ida Vollmar Petit rôle
Jack Gardner (II) Le livreur
Larry Steers Person in nightclub
Jean Stevens Petit rôle
Judith Ford Hatcheck Girl
Jeanne Martel Cigarette Girl
Lorraine Krueger Petit rôle

Soundtrack

Roy Webb Compositeur
Roy Webb Superviseur musical
Max Steiner Musique du générique

Production

Howard Hawks Producteur
Cliff Reid Producteur associé

Equipe technique

Russell Metty Directeur de la photographie
Edward Donahue Assistant réalisateur
Howard Greer Costumier
George Hively Monteur
Mel Berns Maquilleur
Perry Ferguson Chef décorateur
Darrell Silvera Chef décorateur
Van Nest Polglase Chef décorateur
John L. Cass Ingénieur du son
Vernon L. Walker Effets spéciaux
Helen Thurston Cascadeur
Jimmie Dundee Cascadeur
Olga Celeste Dresseur

Sociétés

Théâtre du Temple Distribution
Théâtre du Temple Distribution
RKO Radio Pictures Inc. Production