Sous pression terroriste, deux femmes se réfugient dans un hôtel d'Alger. Goucem s'est fabriqué une apparence de vie "normale" en travaillant pour un photographe, tandis que Papicha, la mère, vacille entre peur et nostalgie d'un passé de danseuse.
Garnett, ancien membre d’un gang du Nouveau Mexique vient de passer 18 ans en prison pour meurtre. Avec l’aide de l’agent, Emily Smith, policière chargée de sa mise à l’épreuve, il tente de se réinsérer et de reprendre une vie normale.