Malgré ma formation en paléographie médiévale à la fac d'histoire, je n'ai pas réussi à comprendre plus de 5 % des dialogues du film. Score pitoyable, je sais. Du coup, j'ai une vision biaisée du film. La relation tantôt fusionnelle tantôt conflictuelle entre la mère et sa fille m'a quelque peu soulé. J'avoue m'être à plusieurs reprises imaginé envoyer une tarte à la gamine, histoire de lui remettre les idées en place. L'espèce de débile congénital qui les accompagne, le frère de la mère semble-t-il, ne suscite pas plus de compassion chez moi, bien au contraire. Bref, j'ai été autant touché par ce film que par un documentaire d'Arte sur la reproduction des pingouins, tant pis pour moi.