L'amitié du petit ours Plume avec Filou, un jeune phoque, est vue d'un très mauvais oeil par les grands ours blancs. Et lorsque Plume et Filou compromettent leurs parties de chasse, Igor et ses comparses deviennent furieux. Une crise éclate...
Manny et Buck parviennent à s'échapper de prison. Leur fuite est très compliquée et dangereuse car ils sont au beau milieu de l'Alaska, région aux conditions climatiques glaciales. Toutefois, ils rejoignent une gare et montent à bord d'un train. Malheureusement pour eux, le conducteur est victime d'une crise cardiaque et les freins du convoi ...
Le glaçon magique, reflet de la croyance en Noël, fond à vue d’oeil provoquant l'inquiétude du Père Noël. Le chien de ce dernier, Puppy Noël, n'en fait qu'à sa tête et multiplie les bêtises. Les cinq copains arrivent au Pôle Nord pour aider le Père Noël a raviver la flamme et à faire comprendre à Puppy l'importance de Noël.