Aladdin : les secrets du tournage

L'acteur et comique Robin Williams interprète Le Génie (ainsi que le Narrateur) dans Aladdin. C'est la première fois qu'une célébrité inclue dans la distribution d'un grand film d'animation servait d'élément à la promotion. Williams a tellement improvisé qu'il a fallu plus de 16 heures d'enregistrements. L'acteur a pourtant accepté d'être payé au plus bas salaire d'un acteur de studio, à l'unique condition que sa voix ne soit pas utilisée pour du merchandising et que Le Génie occupe moins de 25% de la place sur les affiches et dans les bandes-annonces. Ces quelques règles ne furent pas respectées et Robin William se brouilla avec la Walt Disney Company. Dans le second opus, Le Retour de Jafar et la série Aladdin, Le Génie est ainsi donc doublé par Dan Castellaneta. Entre autres, des excuses publiques amenèrent finalement Robin Williams à revenir pour Aladdin et le roi des voleurs.

Souvent, Disney s'inspire d'acteurs pour créer ses personnages. Ce fut le cas pour Aladdin, inspiré successivement de Michael J. Fox et Tom Cruise. L'apparence de Jasmine fut pour sa part inspirée de celle de Jennifer Connelly, mais également de la soeur de son animateur : Mark Henn.

Robin Williams, qui double le Génie en version originale, s’est tellement pris au jeu qu’il a improvisé pendant plus de 16 heures.

Pour animer le pantalon "baggy" que porte Aladdin, les artistes se sont inspirés du style vestimentaire du rappeur MC Hammer.

L’animateur qui s’occupa du personnage de Jafar s’est beaucoup inspiré de la sorcière Maléfique qui sème la terreur dans La Belle au bois dormant. Outre leur malveillance, les deux personnages ont en effet en commun un sceptre magique, un oiseau comme compagnon, et une transformation finale en monstre gigantesque.