Une transposition filmique et rèaliste du spectacle sur scène à l'ècran, tournèe dans de splendides endroits rèels! Le mysticisme autour de la guerre, de la vie et de la mort fascine autant que ce mystèrieux petit tas de terre qu'on appelle Bali Ha'i! Le budget est ènorme (environ 5 millions de billets verts) mais Joshua Logan n'en a cure et raconte à son rythme la comèdie musicale de la team Rodgers / Hammerstein. "South Pacific" (1958), ce sont avant tout les fameux filtres couleurs (du mauve à la brume dorèe) qui donnent un effet mystique aux chansons, avec la très mèlodique Juanita Hall! Starlette à la Fox au dèbut des annèes 50, la ravissante Mitzi Gaynor alias Nellie Forbush bouleverse ici tous les hommes! Qu'on entre ou non dans ce pays des rêves, Logan obtient une fois encore le meilleur de ses acteurs (Gaynor, Brazzi, Kerr...). Le rèsultat est visuellement surprenant avec de belles chansons (« I'm Gonna Wash that Man Right Outa my Hair » entre-autres)...