Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Jean Cocteau
Scénariste Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Acteurs et actrices

photo de Josette Day
Rôle : Belle
photo de Jean Marais
Rôle : La Bête/Le Prince/Avenant
photo de Marcel André
Rôle : Le père
photo de Mila Parély
Rôle : Félicie
photo de Nane Germon
Rôle : Adélaïde
photo de Michel Auclair
Rôle : Ludovic
photo de Raoul Marco
Rôle : L'usurier
photo de Jean Cocteau
Rôle : Voix de l'usurier
Noël Blin Valet de pied
Christian Marquand Valet de pied
Gilles Watteaux Valet de pied
Janice Felty Belle (version opéra 1995)
John Kuether Le père/L'usurier (version opéra 1995)
Ana Maria Martinez Félicie (version opéra 1995)
Hallie Neill Adélaïde (version opéra 1995)
Gregory Purnhagen La Bête/Avenant/Ardent/L'officier du port (version opéra 1995)
Zhang Zhou Ludovic (version opéra 1995)

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Jean Cocteau
Rôle : Voix de l'usurier
photo de Janice Felty
Rôle : Belle (version opéra 1995)
photo de John Kuether
Rôle : Le père/L'usurier (version opéra 1995)
photo de Ana Maria Martinez
Rôle : Félicie (version opéra 1995)
photo de Hallie Neill
Rôle : Adélaïde (version opéra 1995)
photo de Gregory Purnhagen
Rôle : La Bête/Avenant/Ardent/L'officier du port (version opéra 1995)
photo de Zhang Zhou
Rôle : Ludovic (version opéra 1995)

Soundtrack

Georges Auric Compositeur

Production

André Paulvé Producteur délégué

Equipe technique

Henri Alekan Directeur de la photographie
René Clément 1er assistant réalisateur
René Clément Réalisateur de 2nd équipe
Pierre Cardin Costumier
Claude Ibéria Chef monteur
Antonio Castillo Chef costumier
Marcel Escoffier Chef costumier
Christian Bérard Chef costumier
René Moulaert Chef décorateur
Christian Bérard Chef décorateur
Lucien Carré Chef décorateur

Sociétés

SND Distribution