Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Jean-Claude Lauzon

Acteurs et actrices

photo de Julien Guiomar
Rôle : le grand-père
photo de Gilbert Sicotte
Rôle : Le narrateur
photo de Maxime Collin
Rôle : Léolo
photo de Giuditta del Vecchio
Rôle : Bianca
photo de Ginette Reno
Rôle : la mère
photo de Andrée Lachapelle
Rôle : Le psychiatre
photo de Denys Arcand
Rôle : Le directeur
photo de Germain Houde
Rôle : le professeur
Lorne Brass Fernand's enemy

Soundtrack

Richard Grégoire Compositeur

Production

Aimée Danis Producteur
Lyse Lafontaine Producteur
Léon G. Arcand Producteur délégué
Doris Girard Producteur associé
Isabelle Fauvel Coproducteur
Jean-François Lepetit Coproducteur
Robert Lantos Producteur exécutif
Claudette Viau Producteur exécutif

Equipe technique

Guy Dufaux Directeur de la photographie
Michel Arcand Monteur
François Seguin Chef décorateur

Sociétés

Telefilm Canada Production
Flach Film Production
National Film Board of Canada (N.F.B.C) Production
Super Ecran Production
Procirep Production
Les Productions du Verseau Production
Alliance Films Production
Canal + Production
Centre National de la Cinématographie (CNC) Production