Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Rose Bosch

Acteurs et actrices

photo de Gérard Depardieu
Rôle : Christophe Colomb
photo de Sigourney Weaver
Rôle : La Reine Isabel
photo de Armand Assante
Rôle : Sanchez
photo de Ángela Molina
Rôle : Beatrix Enriquez
photo de Fernando Rey
Rôle : Antonio de Marchena
photo de Michael Wincott
Rôle : Adrián de Moxica
photo de Tchéky Karyo
Rôle : Martín Alonso Pinzón
photo de Frank Langella
Rôle : Luis de Santángel
Mark Margolis Francisco de Bobadilla
Achero Mañas Le matelot
Kevin Dunn Capitaine Mendez
Loren Dean Fernando âgé
John Heffernan Frère Buyl
Billy L. Sullivan Fernando, 10 ans
Fernando García Rimada Le roi Ferdinand
Ángela Rosal La femme de Pinzon
Steven Waddington Bartolomé
Albert Vidal Hernando de Talavera
Kario Salem Arojaz
Arnold Vosloo Guevara
Bercelio Moya Utapan
Isabel Prinz Dueña

Soundtrack

Vangelis Compositeur

Production

Ridley Scott Producteur
Alain Goldman Producteur
Mimi Polk Gitlin Producteur délégué
Iain Smith Producteur délégué
Garth Thomas Producteur associé
Rose Bosch Coproducteur
Marc Boyman Coproducteur
Pere Fages Coproducteur

Equipe technique

Adrian Biddle Directeur de la photographie
Les Healey Monteur
Armen Minasian Monteur
Deborah Zeitman Monteur

Sociétés

Gaumont Production Production
Légende Films Production
Ministère de la culture et de la communication Production
Gaumont Production
Paramount Pictures Production
Ministère de la culture espagnol Production