Scénariste
Mel Gibson
Scénariste
Farhad Safinia
Israel Rios
Feuille de Cacao
Maria Isabel Diaz Lago
Belle-mère
Espiridion Acosta Cache
le vieux sage
Maira Serbulo
Jeunne femme
Iazua Larios
Fleur de Ciel
Hiram Soto
Chasse Poissons
Gerardo Taracena
Oeil du Milieu
Rodolfo Palacios
Encre de Serpent
Ariel Galvan
Hanging Moss
Bernardo Ruiz Juarez
Drunkards Four
Ricardo Diaz Mendoza
Roc Percé
Richard Can
Ten Peccary
Lorena Hernandez
la fille du village
Sayuri Gutierrez
l'aînée
Fernando Hernandez
le Grand prêtre
James Horner
Compositeur
Mel Gibson
Producteur
Bruce Davey
Producteur
Farhad Safinia
Coproducteur
Vicki Christianson
Producteur exécutif
Ned Dowd
Producteur exécutif
Dean Semler
Directeur de la photographie
Adrian Grunberg
1er assistant réalisateur
Ted Rae
Superviseur des effets visuels
Roberto Bonelli
Directeur artistique
Tom Sanders
Directeur artistique
Carla Hool
Directeur du casting
Mayes C. Rubeo
Costumier
John Wright
Monteur
Aldo Signoretti
Maquilleur
Daniel Parker
Maquilleur
Vittorio Sodano
Maquilleur
Tom Sanders
Chef décorateur
Greg P. Russell
Ingénieur du son
Kevin O'Connell
Ingénieur du son
Kami Asgar
Ingénieur du son
Sean McCormack
Ingénieur du son
Fernando Camara
Ingénieur du son
Tim Tuchrello
Monteur son
Kevin O'Connell
Monteur son
Suhail Kafity
Monteur son
Kami Asgar
Monteur son
Chris Hampton
Producteur des effets visuels
Jason Hamer
Producteur des effets visuels
Vanessa Jerrom
Attaché de presse
Quinta Distribution
Distribution
Icon Entertainment International
InternationalDistributionExports
Walt Disney Pictures
InternationalDistributionExports
Touchstone Pictures
Production
Icon Productions
Production