Camping à la ferme : les secrets du tournage

Scénariste de Camping à la ferme, Azouz Begag, a été nommé, le 2 juin ministre délégué à la Promotion de l'Egalité des chances. Le sociologue et romancier a donc rejoint l'équipe gouvernementale de Dominique de Villepin, quelques semaines seulement avant la sortie en salles de cette comédie.

Lorsque Jean-Pierre Sinapi est arrivé sur le projet, le scénario était déjà écrit. Avec Azouz Begag à l'écriture, la production n'avait plus qu'à trouver le metteur en scène et c'est finalement le réalisateur de Vivre me tue (2003) qui a été choisi. Ce dernier s'explique : "L'idée m'a tout de suite beaucoup plu, de même que les personnages et l'atmosphère. Mais je n'avais jamais fait de film de commande. J'étais tout à fait partant pour mettre en scène cette comédie sociale, mais il fallait que je puisse en faire une oeuvre personnelle, et donc que je puisse retravailler le sujet. J'ai eu l'accord, et avec Daniel Tonachella, mon co-scénariste, nous nous sommes approprié l'histoire et nous avons redialogué le script."

Le metteur en scène et ses comédiens, dont pour beaucoup c'était le premier film, ont travaillé en amont pendant deux mois à peaufiner les personnages et à effectuer des répétitions. Jean-Pierre Sinapi raconte : "Je me suis fait aider par Nadine Marcovici qui joue la mairesse. Parce que diriger des comédiens professionnels, j'y arrive, mais diriger des gens qui n'ont jamais joué c'est beaucoup plus dur. Leur donner les clés du jeu, pour se débloquer, pour pouvoir y arriver, ce sont des choses que je ne sais pas faire. J'avais quand même fait attention à distribuer les rôles de manière à ce que les acteurs aient beaucoup de points communs avec leur personnage. Je les avais selectionnés aussi en fonction du capital sympathie qu'ils dégageaient spontanément. (...) Le travail a ensuite consisté en exercices basiques d'apprentissage de théâtre. Puis j'ai introduit la caméra, la notion d'espace de jeu. Ensuite nous avons improvisé à partir des scènes du scénario, des situations."

Le tournage de Camping à la ferme n'a pas été de tout repos! En effet, le réalisateur et son équipe ont rencontré de nombreux problèmes. Jean-Pierre Sinapi rapporte : "Il y a eu de nombreuses galères techniques. (...) De plus, la météo était contre nous, le soleil ne venait, ou pas au bon moment. (...) Il se passait quelque chose tous les jours. Mais on a continué, grâce aux acteurs, aux techniciens et aux producteurs qui ont été formidables et nous ont soutenus." Le premier pas des débutants n'a pas été une mince affaire non plus : "La première semaine de tournage a été très difficile. Il y en a un qui ne voulait pas jouer. J'ai piqué une colère, lui aussi. (...) Et puis, au début de la troisième semaine, ils ont commencé à prendre du recul, ils n'étaient plus dans leur repère de groupe. Dès qu'ils ont commencé à être un peu paumés, eux aussi, à la campagne, ils ont évolué et cela s'est fini magnifiquement bien. La fiction a rattrapé la réalité."

Pour le scénariste Azouz Begag, la référence ultime de la comédie sociale est le cinéma italien des années '70. Ses modèles sont : Pain et Chocolat (1973), Affreux, sales et mechants (1976), L'Argent de la vieille (1972) : "Je ne peux pas envisager de faire du cinéma social sans me référer à ces films et à leur puissance humoristique. La comédie est, selon moi, totalement adaptée à la dramaturgie du social.¨Parce qu'en essayant de rassembler aujourd'hui un public autour d'une question difficile, il n'y a rien de mieux que le ciment de l'humour, qui est transfrontalier, transculturel et qui est profondément humain."

Entourant Roschdy Zem, on retrouve les comédiens Julie Gayet, Julie Delarme, Jean-François Stévenin, Dominique Pinon et Bruno Lochet dans des rôles secondaires.