Entre le Pôle Sud tout blanc et le port d'une ville pleine de couleur, se déroule l'aventure des frères pingouins Jasper et Junior : avec l'aide d'Emma (9 ans), ils vont sauver les oeufs de l'oiseau rare Kakapo des mains du diabolique Docteur Block.
Cody Maverick, un pingouin surfer amateur, va pour la première fois intégrer le monde de la compétition. Il est persuadé que le succès lui apportera l'admiration et le respect qu'il n'a jamais eus jusque-là...
Dans les Montagnes Rocheuses, Norman vit avec Nebaska, une indienne Nahanni, et ses chiens de traîneaux. Une fois par an, il effectue un voyage jusqu'en ville pour vendre ses peaux et acheter le peu dont il a besoin...
Octobre 1988. Pour sauver trois baleines grises de Californie, piégées dans les glaces du Cercle arctique, un journaliste recrute son ancienne petite amie, une volontaire de Greenpeace.