Grand succès des années 60 avec une brochette d’acteurs de rêve. C’est aujourd’hui son principal atout, l’histoire étant bien peu originale et la réalisation bien terne. Apprécions quand même aussi les dialogues de Michel Audiard, mais pas des plus percutants de sa production. Plaisir du souvenir, rien de plus.
Voilà un titre qui résume parfaitement le film, avec un formidable parallèle entre le générique de début et le générique de fin. Sur son propre scénario qu’il a co-écrit avec Albert Simonin, Pierre Granier-Deferre a réuni du beau monde (Lino Ventura, Charles Aznavour, Maurice Biraud, Pierre Brasseur, etc…) pour ce film noir dans lequel les dialogues de Michel Audiard donnent du corps à une réalisation un peu mollassonne, ce qui explique que ce film soit retombé plus ou moins dans l’oubli. Cependant, en plus des bons mots du meilleur dialoguiste de tous les temps (qui font heureusement mouche à tous les coups), ce manque de vivacité est aussi compensé par le jeu des acteurs, la narration en voix off qui nous permet de suivre au plus près l’évolution psychologique du personnage principal (lequel rumine sur son sort les poings et mâchoire serrés derrière un regard noir de détermination), et cette petite ambiance perpétuellement tendue dès lors que les amis se sont évaporés. "La métamorphose des cloportes" est un savant mélange de polar noir et de comédie satirique qui offre une belle définition de l’amitié intéressée. Sans toutes ces quelques bonnes idées que je viens de citer, cette fameuse métamorphose se serait faite dans le plus obscur des anonymats. Tout y est pour voir cette réalisation au moins une fois : truands, femme fatale, et trahison, avec son lot de rebondissements. Mais le manque flagrant de rythme fait qu'on ne gardera pas un souvenir impérissable de ce film. C'est dommage, car certaines répliques méritaient d'être mieux mises en valeur et d'entrer dans le panthéon des répliques cultes.
Un peu fade pour moi. La musique est mauvaise. Le scénario a du sens et quelques bonnes répliques sont là mais je n'ai pas été fana de la vengeance et du final. Le film est bien interprété et se suit facilement mais sans enthousiasme malgré Lino Ventura.
Un film qui a de la gouaille principalement grâce aux dialogues d Audiard, bien servis par des acteurs parfaitement dans le ton : Lino Ventura toujours excellent dans ce type de rôle, mais les seconds rôles sont loin d être en reste. Le côté comédie est moins poussé que dans les Tontons Flingueurs ou les Barbouzes auxquels on pense forcement mais cela donne plus d importance au côté polar du film qui lui donne une identité propre qui lui permet justement de s éloigner de ces deux derniers. J ai bien aimé la mise en scène vraiment soignée.
Film jubilatoire. On se laisse bercer par le film, avec des moments franchement hilarants tout en respectant le genre . Des acteurs au sommet de leur at : Lino, Maurice Biraud, Aznavour , Pierre Brasseur ..... Des répliques cultes d'audiard dont une de Lino en fin de film "Vingt ans ça se fait sur une jambe ..." , c'est juste énorme . Film méconnu je trouve mais tout aussi excellent que les "tontons flinguers", les "barbouzes" ...
Scénario est adapté par Albert Simonin de "Touchez pas au grisbi", "Le Cave se rebiffe" ou "Les Tontons flingueurs", eux-mêmes souvent dialogués par le maitre Es argot Michel Audiard. Le plus gros soucis vient sans doute de la musique, une BO trop calme, sans envolée qui ne met jamais en tension les moments clés du film. Mine de rien ce film se détache pourtant des polars comme "Touchez pas au grisbi" ou "Les tontons flingueurs" par une violence plus froide, un réel cynisme et une fin assez inattendue. Un très bon film.
Il est vraiment dommage qu'Irina Demick ne sache pas jouer la comédie. Cela parvient à gâcher le plaisir de regarder ce film au scénario pourtant prometteur.
Belle affiche : roman de Boudard, dialogues d'Audiard, casting prometteur avec un Ventura en grande forme, musique de Jimmy Smith, et puis un goût d'inachevé, loin des meilleurs Lautner. Il faut dire que la mise en scène du réalisateur des Tontons fait ici cruellement défaut. Granier-Deferre n'a jamais été d'une vivacité remarquable (doux euphémisme) et ici, c'est du plan-plan assuré. L'intrigue est malgré tout agréable à suivre, au moins jusqu'à la sortie de prison d'Alphonse. Après, ça lambine drôlement...Heureusement, les comédiens sont bien dirigés et Biraud, Brasseur, Rosay sont délectables.
" Tonton , des que je suis dehors , je lui réduis la tronche , je le miniaturise , je le dissous..." Lino Ventura , dans " La métamorphose des cloportes" crie vengeance... 5 ans au trou et a cause des amis, ça énerve ! Un Lino Ventura extraordinaire comme d habitude , entouré de Pierre Brasseur , Maurice Giraud et Charles Aznavour . Un casting absolument parfait et des dialogues au petits oignons signé Audiard ( donc des dialogues classes!) pour un polar efficace et bien ficelé . Du grand Lino !
Une comédie policière méconnu et pourtant magnifiquement interprété par une belle brochette de comédiens servit par des dialogues ciselé comme des diamants étincelant du génie Michel Audiard : "Tu connais pas ta force. Barre-toi pendant que tu te contrôles encore" ! Extra !!!
Un film de gangsters assez bon. Avec des dialogues plutôt bien écrit et plusieurs perles, un peu d'humour. Par contre par moment le récit s'avère plus grave (car il y a plusieurs spoiler: meurtres ). Le casting est réussi, j'ai bien aimé la charmante Irina Demick (que je ne connaissais pas du tout). On peu regretté une certaine lenteur dans la mise en scène.
Le titre est joli, le générique aussi. Mais s'il suffisait d'avoir un casting de rêve pour réussir un film, ça se saurait. C'est long, c'est lent, ce n'est pas très intéressant, c'est mal foutu et parfois assez confus. A sauver la très jolie Irina Demick qui nous fait un très intéressant (et toujours d'actualité) cours de cuistrerie sur l'art contemporain.
13 662 abonnés
12 398 critiques
Suivre son activité
3,5
Publiée le 18 août 2015
Un parfum noir, nostalgique et agrèable plane tout au long de "La mètamorphose des cloportes". Du beau monde dans ce classique du gangster à la française avec Pierre Brasseur dit "Tonton le Brocanteur", Charles Aznavour dit "Le Naïf", la prêteuse du milieu Françoise Rosay, Maurice Biraud dit "Le Mou", Georges Gèret dit "Le Rouquin" et bien sûr Lino Ventura dit "Le Malin" dans le rôle d'Alphonse Marèchal, un braqueur trahi par ses complices! Tournè deux ans après "Les tontons flingueurs", "La mètamorphose des cloportes" de Pierre Granier-Deferre s'inscrit dans la même veine humoristique, multipliant les mots d'auteurs d'Audiard ("Les coups les plus tordus sont rien à côtè de la peinture abstraite") et les paires de baffes! Une distribution parfaite et des dialogues aux petits oignons ("Le temps que je sorte, elle aura 45 berges la Catherine et avec les millions qu'elle se sera goinfré, elle aura grossi. Et ça fera un cloporte bien gros et plus chouette à ècraser sous le talon") donne son prix au film avec une chouette bande son jazzy...
Evidemment ce film policier possède un casting de tout premier ordre et assez prestigieux, mais cela ne suffit malheureusement pas pour passer un grand moment de cinéma. La mise en scène de Pierre Granier-Deferre à tout de même bien mal vieilli et il n’est pas non plus aider par un scénario ne proposant pas beaucoup d’originalité. Bref, un film à voir quasi uniquement pour la très bonne interprétation des comédiens (mention spécial pour le grand Lino Ventura) et pour les dialogues toujours aussi délicieux de Michel Audiard.