Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Josh Klausner
Scénariste Darren Lemke
Scénariste Tim Sullivan
D'après l'oeuvre de William Steig

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Mike Myers
Rôle : Shrek
photo de Eddie Murphy
Rôle : L'âne
photo de Cameron Diaz
Rôle : La Princesse Fiona
photo de Antonio Banderas
Rôle : Le Chat Potté
photo de John Cleese
Rôle : Le Roi
photo de Julie Andrews
Rôle : La Reine
photo de Jon Hamm
Rôle : Brogosse
photo de Craig Robinson
Rôle : Gastro
Walt Dohrn Tracassin
Jane Lynch Grétine
Cody Cameron Pinocchio / Three Pigs
Larry King Doris
Conrad Vernon 'Tit biscuit
Aron Warner Le loup
Ollie Mitchell Ogre Baby
Miles Christopher Bakshi Ogre Baby / Villager Kid
Nina Zoe Bakshi Ogre Baby / Tourist Girl / Villager Girl

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Alain Chabat
Rôle : Shrek
photo de Med Hondo
Rôle : L'âne
photo de Barbara Tissier
Rôle : La Princesse Fiona
photo de Boris Rehlinger
Rôle : Le Chat Potté
photo de Michel Prud'homme
Rôle : Le Roi
photo de Tania Torrens
Rôle : La Reine
photo de Xavier Fagnon
Rôle : Brogosse
photo de Pascal Légitimus
Rôle : Gastro
William Coryn Tracassin
Alexandre Gillet Pinocchio / Three Pigs
Jean Barney Doris
Emmanuel Garijo 'Tit biscuit

Soundtrack

Halli Cauthery Musiques additionnelles (compositeur)
Richard Whitfield Montage musical 
Sunny Park Superviseur musical

Production

Teresa Cheng Producteur
Gina Shay Producteur
Patty Kaku-Bueb Producteur associé
Andrew Adamson Producteur exécutif
Aron Warner Producteur exécutif
John H. Williams Producteur exécutif

Equipe technique

Yong Duk Jhun Directeur de la photographie
Doug Cooper (III) Superviseur des effets visuels
Antony Gray Animateur
Jason Ryan Animateur
Marek Kochout Animateur
John Hill (III) Animateur
Max Boas Directeur artistique
Leslee Feldman Directeur du casting
David Fedel Effets personnages
Christopher Bradley Effets personnages
Spencer Filichia Effets personnages
Oliver Finkelde Effets spéciaux personnages
Candice Miller Direction technique des personnages
Zsoka Barkacs Direction technique des personnages
Sandy Kao Direction technique des personnages
Tom Molet Direction technique des personnages
Jeffrey 'JJ' Jay Direction technique des personnages
Michael Rooney Choregraphe
Nick Fletcher Monteur
Greg Lev Eclairages
Pablo Valle Eclairages
Betsy Nofsinger Eclairages
Marc Scott Eclairages
Joe Crowley Modélisation
Joshua West Modélisation
Tony Cosanella Directeur de production
Mary Quinn Scripte
Peter Zaslav Chef décorateur
Ethan Van der Ryn Monteur son
Anna Behlmer Monteur son
Erik Aadahl Monteur son
Andy Nelson Mixage
Anna Behlmer Mixage
Alex Ongaro Effets spéciaux
Dan Golembeski Directeur technique
Stephen Krauth Directeur technique
Munira Moiz Tayabji Directeur technique
Laura Howe Texturation
Lisa Slates Connors Texturation

Distribution

Michèle Abitbol-Lasry Attaché de presse
Séverine Lajarrige Attaché de presse

Sociétés

Paramount Pictures France Distribution
DreamWorks SKG Production
Pacific Data Images Production
DreamWorks Animation Production