Quatrième film de Terrence Malick, 32 ans après son premier (!), "Un Nouveau Monde" nous fait vivre l'histoire revisité de Pocahontas. Divisé en deux parties, une première où l'on verra un colon, John Smith (Colin Farrell), suite à quelques évènements, s'intégrer au sein d'une communauté d'indigène où il tombera amoureux (et vise versa) de la fille du chef, Pocahontas puis une deuxième où c'est Pocahontas qui va s'intégrer parmi les colons et notamment découvrir l'Angleterre. La première partie, avec Colin Farell s'avère passionnante, dès le début on entre dans le film, on est captivé et même fasciné par cette très belle mise en scène et réalisation, d'un naturel et d'un sauvage saisissant ainsi que ses paysages sublimes. Le rythme est lent mais adéquat, on est emporté par le lyrisme et la poésie qui se dégagent des images et des personnages. L'histoire est intéréssante, où l'on suit l'arrivé des Anglais formant une colonie et découvrant les populations indigènes et lorsque les deux peuples se découvrent, donnant des scènes sublime et saisissante. On allait alors tout droit vers le grand film, comme Malick était capable d'en faire, mais il y a cette deuxième partie, avec Christian Bale, que le réalisateur Américain peine à rendre aussi passionnante et lyrique que la première, s'enlisant dans quelques longueurs et une narration parfois trop décousue. Reste une belle photographie et musique, éléments constant tout le long du film ainsi qu'une Pacahontas ravissante et naturelle que l'on prend plaisir à voir. Cette dernière est interprété par Q'Orianka Kilcher, inconnu et qui à se jour n'a pas fait grand chose d'autre au cinéma, mais qui se révèle impeccable, sobre et naturel. Colin Farrell tire aussi son épingle du jeu, lui aussi d'une sobriété remarquable, le permettant de s'effacer derrière son personnage. Dans l'ensemble c'est un bon film que nous livre Terrence Malick mais qui laissera un petit gout amer tant la première partie est magnifique et la deuxième un peu plus poussive et moins passionnante.